Prevod od "convidada pra" do Srpski

Prevodi:

pozvana da

Kako koristiti "convidada pra" u rečenicama:

Sr. Lincoln, na parte do Sul de onde eu venho... é costume que se chame uma convidada pra dançar.
G. Linkoln, u delu Juga iz kojeg dolazim... uobièajeno je da džentlmen pozove damu u koja je u poseti na igru.
E se eu conhecer alguém e for convidada pra casa dele?
Šta ako upoznam nekog a on me pozove kod sebe?
Fui convidada pra uma festa no sábado e estou escolhendo a roupa.
Pozvana sam na žurku u subotu uveèe i moram da odaberem u èemu æu da izaðem.
Mas agora fui convidada pra montar uma exposição no Museu Metropolitan durante o verão, para uma exibição do Impressionismo Francês.
Ali upravo sam pozvana da pomažem u Metropoliten muzeju ovog leta sa izložbom francuskog impresionizma.
Mas agora fui convidada pra montar uma exposição nas férias.
Ali upravo sam pozvana da pomažem ovog leta.
Isto é, posso parecer uma garotinha inocente, mas... acabo de ser convidada pra sair com um adolescente...
Nisam cinkara, mislim... Možda izgledam tako, ali me upravo startovao maturant.
Estou errada ou fui convidada pra ser capitã?
Možda grešim, ali obeæali ste mi položaj kapetana?
O único lado positivo do meu dia foi ser convidada pra ser prostituta.
Jedina svetla taèka dana je što su me pitali da budem prostitutka.
Não foi convidada pra festa também?
Ни ти ниси позвана на журку?
Dana foi convidada pra falar no comitê de liderança de estilos de vida, num "Cruzeiro Olivia" pra mulheres.
Dejna je pozvana na diskusiju o životnom stilu na krstarenju za žene.
Fui convidada pra uma grande festa de Ano Novo e com tudo que aconteceu com Kimber, pensei que estaria vulnerável o suficiente para ser minha companhia.
Pozvana sam na novogodišnju žurku i mislila sam da æeš, nakon onoga s Kimber biti dovoljno ranjiv da budeš moj pratilac.
Eu também sou uma membro sênior, por que eu não fui convidada pra estar aqui hoje?
I ja sam stariji saradnik. Zašto mene niste pozvali?
Se você tivesse marcado "mais um, " eu teria ligado para pegar o nome da sua convidada, pra que eu pudesse ter os cartões dos lugares imprimidos.
Da si obiljezio plus-jedan, ja bih te zvala da uzmem ime gosta, da bi kartice sa imenima za sjedenje bile gotove.
Hey, Lemon Tá convidada pra jantar às 8:00 no Café des Artistes.
Lemon, veèera ti je danas u 20 h u Café des Artistes.
Você está mais do que convidada pra me substituir aqui em cima.
Slobodno me možeš zamijeniti ako želiš.
Ah, porque a Tasha não pode sair pra bares lésbicos. E eu fui convidada pra festa de Barry Bird, com acompanhante.
Jer Taša ne može da ide u lez bar u pozvana sam na zabavu
E eu fui convidada pra festa de Barry Bird.
..pozvana sam na zabavu Berija Birda..
Eu fui convidada pra uma festa no fim de semana e fiquei toda empolgada, me arrumei toda...
Bila sam pozvana na žurku prošle nedelje. Bila sam veoma uzbuðena. Lepo se sredila.
Fui convidada pra um passeio pelas termas e já estou atrasada.
Pozvana sam u šetnju do termalnih voda, kasnim.
Mas se Patrice fosse convidada pra algo assim, ela agarraria Robin e nunca mais soltaria.
No ako Patrice dobije pozivnicu za druženje najboljih frendica Robin je se nikad neæe riješiti.
Ouvi dizer que foi convidada pra festa de aniversário de Anne no sábado.
Чула сам да си позвана на Анину рођенданску журку у суботу.
Eu fui convidada pra esta festa, e eu ia trazer você comigo.
JA sam pozvana na žurku, i htela sam da poðeš sa mnom.
Não é frequente eu ser convidada pra sair pra ouvir desculpas.
Ne dobijam èesto pozivnice da mi se ljudi izvine.
Eu acredito que minha filha adolescente foi convidada pra uma festa na sua casa!
Vjerujem da je moja tinejdžerica kæerka pozvana na zabavu u tvojoj kuæi, gospodine!
Adivinha quem foi convidada pra festa dos Penetrators?
Pogodi ko je pozvan na žurku s "Penetratorima"?
Então, comecei a falar sobre elas, primeiro nas coletivas depois de exibições do filme... Aí fui convidada pra participar de painéis e palestrar em conferências,
И тако, једноставно крећем да причам о њима, прво у интервјуима након приказивања филма, а затим ме позивају да будем у панелима и говорим на конференцијама.
No início deste ano, fui convidada pra participar da Parada "Saint Pat's For All", no Queens, em Nova Iorque.
Na početku ove godine pozvali su me da učestvujem na paradi Sveti Patrik za sve u Kvinsu u Njujorku.
2.1132497787476s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?